Pamiętnik Słowiański t. 54 z. 1

"Pamiętnik Słowiański" t. 54 z. 1 od 2000 r. redaguje Julian Kornhauser. Rocznik Komitetu Słowianoznawstwa PAN, od 2002 r. dwa zeszyty rocznie. ISSN 0078-866X. Format A5, s. 148 ======== SPIS TREŚCI ======== ARTYKUŁY i ROZPRAWY Robert Kulmiński, Śmiech wobec śmierci. Wybrane przykłady opisów śmierci w literaturze czeskiej drugiej połowy XX wieku Piotr Głogowski, Motyw tragicznej śmierci w powieściach pokoleniowych grupy „burzycieli” Maciej Falski, Chorwacja w Europie, czyli pisarstwo jako program ideologiczny. Uwagi o twórczości Antuna Gustava Matoša Lilla Moroz-Grzelak, Dzieje Słowian macedońskich według G. M. Pulevskiego (założenia podstawowe) Katarzyna Wołek, Nazwy własne w przekładzie — polskie tłumaczenia opowiadań Miroslava Krležy PRZEKŁADY Jiří Kratochvil, Odnowienie chaosu w czeskiej literaturze Peter Zajac, Język naszych czasów RECENZJE i OMÓWIENIA Red. Joanna Goszczyńska, Problemy tożsamości kulturowej w krajach słowiańskich (jej formy i przemiany) (Maria Dąbrowska-Partyka) Aleksander Naumow, DOMUS DIVISA. Studia nad literaturą ruską w I. Rzeczypospolitej (Dorota Gil) Małgorzata Filipek, Literatura serbska w Polsce międzywojennej (Anna Modelska) Red. Goran Rem, OS lamnigu (Modernitet druge polovice dvadesetog stoljeća, Ivan Slamnig — Boro Pavlović, postmodernitet. Dani Ivana Slamniga) (Krystyna Pieniążek-Marković) Maria Dąbrowska-Partyka, Świadectwa i mistyfikacje. Przed i po Jugosławii (Józef Zarek) Jana Kuzmíková, František Švantner (V zákulisí naturizmu) (Joanna Goszczyńska) CONTENTS ARTICLES AND STUDIES Robert Kulmiński, Laughter in the Face of Death. Selected Descriptions of Death in the Czech Literature in the Second Half of the 20th Century Piotr Głogowski, Motif in the Tragic Death in the Generational Novels of the Destroyers Group Maciej Falski, Croatia in Europe or Writing as an Ideological Programme. Comments on the Works of Antun Gustav Matoš Lilla Moroz-Grzelak, The History of the Macedonian Slavs According to G. M. Pulevski Katarzyna Wołek, Proper Nouns in Translation — Polish Translations of Miroslav Krleža's Short Stories TRANSLATIONS REVIEWS AND DISCUSSIONS