Biblia czeska 1813

Biblia Sacra

To gest

Biblj Swatá

aneb

wssecka Swatá Pjsma

Starého y Nowého Zákona wnowě wydána

W Berljné létá Pané MDCCCXIII (1813)

Knihtiskařstwjm  Kr. Fr. Ernst Spaethen,

Format 4°; 22,5 x 13 cm; strony — [4], 1136, 308, [4], 88 — razem 1540 stron. Egzemplarz z luksusowej puli nakładu: deska obciągnięta skórą. Stan okładki i wnętrza bardzo dobry, zachowane nawet oryginalne barwienie na czerwono brzegów bloku kartek z trzech stron. Prawdopodobnie jedyny w tak dobrym stanie, kompletny egzemplarz tego wydania na rynku antykwarycznym. Rzadkość w bibliotekach, także czeskich.

Odcisk okrągłej pieczęci „Preußische Haupt Bibelgesellschaft” [Eindruck eines runden Siegels „Preußische Haupt Bibelgesellschaft”]

To tak zwana „druga berlinka”, redaktorem był ks. Jan Jeník (1748-1827), czeski kaznodzieja w Berlinie, pietysta, znany też jako Johannes Jänicke. Tekst został przeniesiony z trzeciego wydania Biblii Kralickiej z 1613 roku; redaktor dołączył teksty autorstwa Mateja Bela z wydania z 1745 roku oraz uzupełnił indeksy.

Ondřej Štefan (zm. 1577), Jan Blahoslav (1523-1571), Jan Němčanský (1552-1598), Jan ze Žerotína (ok. 1530-1583), Zachariáš Ariston (zm. 1606), Mikuláš Albrecht (ok. 1547-1617), Lukáš Helic (zm. 1598), Jan Eneáš (ok. 1537-1594), Izaiáš Cibulka (przed 1550-1582), Jiří Strejc (1536-1599), Pavel Jessen (zm. 1594), Jan Efraim (zm. 1600), Jan Kapito (zm. 1589), Jan Hlaváč, Matej Bel (1684-1749), Jan Jeník (1748-1827), Daniel Krman (1663-1740)

#braciaczescy, #OndřejŠtefan, #JanBlahoslav, #JanNěmčanský, #JanŽerotín, #ZachariášAriston, #MikulášAlbrecht, #LukášHelic, #JanEneáš, #IzaiášCibulka, #JiříStrejc, #PavelJessen, #JanEfraim, #JanKapito, #JanHlaváč, #MatejBel, #BeliusMatthias, #BélMátyás, #MatthiasBél, #MatejBielah, #JanJeník, #JohannesJänicke, #DanielKrman