Kontakty językowe polszczyzny na pograniczu wschodnim

Dostępność: tak
Wysyłka w: 48 godzin
Cena: 42,00 zł 42.00
quantity szt.
dodaj do przechowalni

Opis

 Kontakty językowe polszczyzny na pograniczu wschodnim

 
red. Ewa Wolnicz-Pawłowska, Wanda Szulowska
 
Rozprawy wybitnych specjalistów polskich i zagranicznych -- ofiarowane Profesorowi Januszowi Riegerowi.
 
ISBN 83-86951-73-7
Format B5, s. 416, ilustr., mapy, bibliogr., oprawa twarda
 
SPIS TREŚCI
 
Wstęp
 
Natalia Ananiewa (Moskwa). Jeszcze raz w sprawie "Atlasu kresowych gwar polskich" (Mapa `nietoperza)
 
Iwona Cechosz (Warszawa), Uwagi o języku polskim w Felsztynie na Podolu
 
Aleksandra Cieślikowa (Kraków), Formy wschodniosłowiańskie w średniowiecznych przezwiskach
 
Tetiana Czernysz (Kijów), Do pitannja pro rozwitok psl. *pekt u slowjanskich mowach ta dialektach
 
Barbara Czopek-Kopciuch (Kraków), Elementy niemieckie w nazewnictwie miejscowym Polski południowo-wschodniej
 
Feliks Czyżewski (Lublin), Uwagi o fleksji rzeczowników w gwarach ukraińskich południowego Podlasia (na przykładzie gwary wsi Horodyszcze w b. woj. bialskopodlaskim)
 
Irena Dulewiczowa (Warszawa), Kresowość jako pojęcie kulturowe
 
Jerzy Duma (Warszawa-Olsztyn), Jak odczytać nazwę rzeki Wełna?
 
Józef Dzendzeliwski (Użgorod), Kilka karpatsko-balkanskich pararelej
 
Ewa Dzięgiel (Warszawa), Dawne á pochylone w kilku gwarach południowookresowych
 
Adam Fałowski (Kraków-Łódź), Polskojęzyczna poezja ukraińska XVI-XVIII w. -- uwagi o słownictwie
 
Axel Holvoet (warszawa-Wilno), Reflexiva typu słowiańskiego w pewnej gwarze górnołotewskiej
 
Maria Karpluk (Kraków), Staroruski gród Plesneske
 
Jadwiga Kozłowska-Doda (Mińsk-Warszawa), Język polski napisów cmentarnych z Białorusi środkowej (rejon dzierżyński)
 
Zenon Leszczyński (Białystok-Lublin), Aktualny zachodni zasięg nazw miejscowych typu Aleksicze, Klimkowicze, Krywiatycze
 
Ołesia Łazarenko (Kijów), Zaliszki polskoj mowi w okolicach Biłoj Cerkwi na Kijewszczini
 
Michał Łesiów (Lublin), Nowe nazwy województw w III Rzeczypospolitej
 
Władysław Makarski (Lublin), Z toponimii i hydronimii łemkowskiej: Pielnia
 
Lidia Nepop (Kijów), Słownictwo polskiej gwary wsi Burtyn na Podolu
 
Maryna Ochołenko (Kijów), Odmiana czasownika w polskiej gwarze wsi Słobódka Krasiłowska na Podolu (czas terażniejszy)
 
Oksana Ostapczuk (Moskwa), Uwagi o języku inteligencji polskiej w warunkach zanikania polszczyzny
 
Beata Pacan (Lwów), Wpływ języka rosyjskiego i ukraińskiego na polszczyznę inteligencji lwowskiej pokolenia powojennego
 
Teresa Pluskota (Bydgoszcz), Polonizacja nazw miejscowych ziem ruskich Rzeczypospolitej od XVI do XVIII wieku (w źródłach polskich)
 
Hanna Popowska-Taborska (Warszawa), Polskie dialektalne posékel "duży młot" (z rozważań nad charakterem kontaktów językowych)
 
Sergiusz Rudnicki (Żytomierz-Warszawa), Stopień znajomości i sfery funkcjonowania języka polskiego we wsi Nowy Zawód na południowej Żytomierszczyźnie
 
Elżbieta Rudolf-Ziółkowska (Warszawa), O języku polskim w "Słowniku polsko-ukraińskim" E. Hrycaka i K. Kisielewskiego
 
Kazimierz Rymut (Kraków), Ze studiów nad nazwami osobowymi Żydów polskich: Mojżesz -- Mojsiej -- mosiek
 
Ewa Rzetelska-Feleszko (Warszawa), Nazwa plemienna Lupiglaa i nazwa miejscowa Głupie Głowy
 
Zofia Sawaniewska-Mochowa (Bydgoszcz), Świat jeden, ale nie jednolity, czyli o zróżnicowaniu socjalnym polszczyzny kowieńskiej
 
Janusz Siatkowski (Warszawa), Językowe wpływy niemieckie w Karpatach
 
Wanda Szulowska (Warszawa), Nazwiska na -ic/-icz wśród studentów Akademii Zamojskiej (1595-1781)
 
Jürgen Udolph (Sieboldshausen), Der niedersächsische Ortsname "Dolgen"
 
Serhij Wakułenko, Wiktoria Piddubna (Charków), Polonizmy w ukraińskim słownictwie "galicyjskim" według "Słownika ukraińsko-włoskiego" Jewhena Onackiego
 
Bogdan Walczak (Poznań), Niektóre leksykalne rara et curiosa w "Dziennikach" Stanisława Niezabitowskiego
 
Wiesław Witkowski (Kraków), Zapożyczenia z polskiego w rosyjskiej terminologii medycznej
 
Ewa Wolnicz-Pawłowska (Warszawa), Małgorzata Borkowska OSB (Żarnowiec), Z dziejów imiennictwa ormiańskiego w Polsce. Imiona ormiańskich benedyktynek we Lwowie
 
Anna Zielińska (Warszawa), Język polski na Litwie kowieńskiej dawniej i dziś
 
Bibliografia prac naukowych Janusza Riegera
 
Spis skrótów. Skróty czasopism, słowników i częściej cytowanej literatury

Produkty powiązane

Opinie o produkcie (0)

do góry
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl